-
1 Десять дней покаяния
Religion: Aseret Yeme Teshuva, Ten Days of PenitenceУниверсальный русско-английский словарь > Десять дней покаяния
-
2 десять дней покаяния (между Рош а-Шана и Йом Кипур)
десять дней покаяния (между Рош а-Шана и Йом Кипур)עֲשֶׂרֶת יְמֵי תשוּבָהРусско-ивритский словарь > десять дней покаяния (между Рош а-Шана и Йом Кипур)
-
3 בֵּין כֶּסֶה לְעָשׂוֹר
בֵּין כֶּסֶה לְעָשׂוֹר
десять дней между Новым годом и Судным днём, десять дней покаяния————————בֵּין כֶּסֶה לְעָשׂוֹרдесять дней от Нового года до Судного дняבֵּיןмежду, средиבֵּין... לְ...между... и...בֵּין... וּבֵין...между... и...בֵּין... לְבֵין...между... и...בֵּין לְבֵיןмежду деломבֵּין אִםбудь тоבֵּין אִם... וּבֵין אִם...так или иначе, что так, что эдакבֵּין כָּך וּבֵין כָּךво всяком случае, так или иначеבֵּינוֹ לְבֵינוֹнаедине с самим собойבֵּינוֹ לְבֵין עַצמוֹнаедине с собойבֵּינֵינוּ (לְבֵין עַצמֵנוּ)1.между нами говоря 2.в нашем узком кругу, среди своихבֵּין הַמְצָרִים1.в стеснённом, тяжёлом, безвыходном положении 2.три недели перед постом 9 Ава, когда принято соблюдать умеренный траурבֵּין הַפַּטִיש וְהַסַדָןмежду молотом и наковальней; между двух огнейבֵּין-יַבַּשתִיмежконтинентальныйבֵּין-כּוֹכָבִיмежзвёздный, межпланетныйבֵּין-לְאוּמִי, בֵּינלְאוּמִיмеждународныйבֵּין-מִפלַגתִיмежпартийныйבֵּין-עִירוֹנִיмеждугородныйבֵּין הַשמָשוֹתвремя от захода солнца до появления звёзд, под вечер, в сумерки -
4 כֶּסֶה: בֵּין כֶּסֶה לְעָשׂוֹר
-
5 Aseret Yeme Teshuva
Религия: Десять дней покаяния -
6 Days of Awe
Общая лексика: грозные дни (Десять дней покаяния в еврейский Новый год: от Рош-а-Шана до Йом-Киппура) -
7 Ten Days of Penitence
Религия: Десять дней покаяния -
8 грозные дни
General subject: Days of Awe (Десять дней покаяния в еврейский Новый год: от Рош-а-Шана до Йом-Киппура) -
9 עֲשֶׂרֶת יְמֵי תשוּבָה
עֲשֶׂרֶת יְמֵי תשוּבָהдесять дней покаяния (между Рош а-Шана и Йом Кипур)תשוּבָה נ'1.ответ 2.решение задачи 3.раскаяние, покаяние -
10 תשוּבָה נ'
תשוּבָה נ'1.ответ 2.решение задачи 3.раскаяние, покаяниеעֲשֶׂרֶת יְמֵי תשוּבָהдесять дней покаяния (между Рош а-Шана и Йом Кипур) -
11 תשובות
תשובותмн. ч. ж. р. /תשוּבָה נ'1.ответ 2.решение задачи 3.раскаяние, покаяниеעֲשֶׂרֶת יְמֵי תשוּבָהдесять дней покаяния (между Рош а-Шана и Йом Кипур) -
12 תשובת
תשובתж. р. смихут/תשוּבָה נ'1.ответ 2.решение задачи 3.раскаяние, покаяниеעֲשֶׂרֶת יְמֵי תשוּבָהдесять дней покаяния (между Рош а-Шана и Йом Кипур) -
13 עשׂרת ימי תשובה
aseres-yimey-tshuve || aseres-yimèy-tšúve pl.десять дней покаяния ( от Рош-ашана до Йом-кипур)
См. также в других словарях:
Десять дней покаяния — (Асерет йемей тшува) Десять дней, от первого дня Рош hа Шана* до десятого дня месяца Тишри* (включая Йом Кипур*), называются Д.Д.П., так как в эти дни произносят Слихот и Тахнуним , а некоторые евреи постятся. В эти десять дней Господь особо… … Энциклопедия иудаизма
ДЕСЯТЬ ЗАПОВЕДЕЙ — [декалог, десятословие, десятисловие; евр. , ; греч. δεκαλόϒος], религиозно нравственные предписания, данные Богом народу Израилеву через прор. Моисея на горе Синай. В евр. текстах Исх 34. 28; Втор 4. 13; 10. 4 они названы (букв. десять слов),… … Православная энциклопедия
Йом-Кипур — ивр. יוֹם כִּפּוּר Мауриций Готлиб. Евреи молятся в синагоге на Йом Кипур. Вена, 1878 Тип … Википедия
Йом-Киппур — ивр. יוֹם כִּפּוּר … Википедия
Йом Киппур — ивр. יוֹם כִּפּוּר Мауриций Готлиб. Евреи молятся в синагоге на Йом Кипур. Вена, 1878 Тип Еврейский … Википедия
Иом-Киппур — Йом Кипур ивр. יוֹם כִּפּוּר Мауриций Готлиб. Евреи молятся в синагоге на Йом Кипур. Вена, 1878 Тип Еврейский иначе Судный День также Йом Х … Википедия
Иом Киппур — Йом Кипур ивр. יוֹם כִּפּוּר Мауриций Готлиб. Евреи молятся в синагоге на Йом Кипур. Вена, 1878 Тип Еврейский иначе Судный День также Йом Х … Википедия
Иом Кипур — Йом Кипур ивр. יוֹם כִּפּוּר Мауриций Готлиб. Евреи молятся в синагоге на Йом Кипур. Вена, 1878 Тип Еврейский иначе Судный День также Йом Х … Википедия
Йом Кипур — ивр. יוֹם כִּפּוּר Мауриций Готлиб. Евреи молятся в синагоге на Йом Кипур. Вена, 1878 Тип Еврейский иначе Судный День также Йом Х … Википедия
Йом киппур — Йом Кипур ивр. יוֹם כִּפּוּר Мауриций Готлиб. Евреи молятся в синагоге на Йом Кипур. Вена, 1878 Тип Еврейский иначе Судный День также Йом Х … Википедия
Йом кипур — ивр. יוֹם כִּפּוּר Мауриций Готлиб. Евреи молятся в синагоге на Йом Кипур. Вена, 1878 Тип Еврейский иначе Судный День также Йом Х … Википедия